Dear Editor, first, we like to thank the referee for the constructive comments. We revised our manuscript accordingly to address the issues where possible. Our responses to the individual questions is as follows: Referee comment: The manuscript reports on an experimental investigation of light-matter interaction for a single atom trapped in strong optical tweezers and irradiated by tightly focused light. On resonance, the authors observe 17% reduction of the light transmitted through the atom and 0.6% enhancement of the light reflected by the atom. These are impressive (although state-of-the-art) results, and the overall study is interesting for all single-atom experiments. Particularly interesting are the time dependence of the light extinction and the dynamical light shift in figure 6. The manuscript might therefore be publishable in the Physical Review. However, a few important questions remain: 1) The observed extinction is only half as large as the expected extinction (~17% compared to ~36%). This huge discrepancy is not explained, although the reported work aims to be a careful and systematic study of light-matter interaction (as stated in the introduction of the manuscript). Which big effect is missing? Without such effect being properly identified, the presented work is not very useful for other groups in the field. Reply: We agree that the discrepancy between the theoretical extinction value and the observed one is a concern. The comparison of our results is made to the model outlined in Ref.13, which makes several assumptions, including an ideal Gaussian input field, an ideal lens, and a stationary two-level atom. These assumptions are only an approximation to the conditions in a real experiment. The present study addresses the effect of a finite atom temperature in the trap on the atom-light interaction. We find that the residual motion of the atom reduces the interaction, but that this effect is fairly small for sub-Doppler cooled atoms - hence, we can exclude the thermal motion as the main cause for the missing extinction. Unfortunately, we do not have a conclusive explanation for the missing interaction at the moment. As mentioned in Sec. 5 and 6 of the manuscript, we suspect that imperfections of the lens or phase errors of the incident light to be the main cause, but we do not have sufficient experimental evidence to support this hypothesis yet, and a detailed analysis of the aberrations of the focusing system is beyond the scope of the presented study. ---------------------------------------------------- Referee comment: 2) For tight focussing, the light polarization in the focus usually differs from the polarization away from the focus.The authors do not mention this at all. Is the effect irrelevant for circularly polarized light as used in the experiment? Or could it explain the large discrepancy between observed and expected transmission? Reply: The local polarization of the electric field in the focus and in particular at the position of the atom is indeed very important for the light- matter interaction. These effects are therefore included in the theory: we compare our results to the predictions of the full vectorial model described in Tey et al. (Ref.13), which derives the electric field polarization in the focus for a circularly polarized Gaussian beam. To emphasize this, we make it explicit in the revised manuscript that the polarization effects are included with the following sentence in the main text (just before equation 8): 'For the probe field, we evaluate the spatial dependence of the mode overlap Λ(r) according to [13], which includes the changes of the local electric field polarization of the probe light near the focus.' ---------------------------------------------------- Referee comment: 3) The heating model used to explain the measurements in figure 6 assumes that _each_ scattered photon changes the kinetic energy of the atom by two recoil energies, as clearly stated towards the bottom of page 4 right column (where the directionality of the heating is also . discussed). However, absorption-emission cycles in which the absorbed photon is emitted (almost) into the direction of the laser beam would leave the momentum of the atom and, hence, its energy (almost) unchanged. The heating model therefore seems incorrect which makes the good agreement between experiment and simulation in figure 6a somewhat obscure. The authors must resolve this issue. Reply: There seems to be a misunderstanding about how we estimate the heating in the probe interval. In Eq.7 we define the number of scattered photons contributing to recoil heating as the number of photons scattered out of the laser beam path. Therefore, absorption-emission cycles in which the absorbed photon is emitted into the direction of the laser beam do NOT contribute to the heating, as correctly pointed out by the referee. To explain more clearly how we obtain the amount of the motional heating, we rewrote the corresponding paragraph and Eq.7: 'Extracting the temperature dependency of the light-atom interaction directly from the time-resolved transmission spectrum (Fig. 5) is difficult because the scattering rate and therefore the motional heating varies during the probe interval and depends on the probe frequency. For a quantitative analysis, we sort the detection events for each probe frequency according to the number of scattered photons instead of the probe pulse duration t_p. The number of scattered photons n_s(t), time-integrated from the beginning of the probe interval to time t, is calculated from the transmitted photons via (Eq. 7) where n_ref(t_i) and n_p(t_i) are the numbers of detected photons at detector D_f in time bin t_i during the reference and the probe interval, respectively, eta_op=59(5)% is the optical loss from the atom to the detector, and eta_f is the detection efficiency....' ---------------------------------------------------- Referee comment: 4) Figure 4b claims to display results of a saturation experiment, and serves to experimentally determine the saturation power. However, the reflection continues to significantly increase even beyond power levels as high as 4 times the saturation power. How can the saturation power be determined from a measurement which shows no limit in the amount of reflected light (although plotted on a logarithmic scale)? Reply: For the saturation measurement (Fig.4b) we recorded the reflection count rate for 15 different values of the incident probe power spanning over two orders of magnitude (from 0.5pW to 123pW). Compared to the prediction of the standard semi-classically driven two- level atom (Eq.6), we find an good agreement when we fit to Eq.6 with two free parameters, the saturation power and the collection efficiency. This agreement (reduced chi-square of 1.3) over a wide range of incident powers gives us high confidence in the accuracy of the extracted parameters. In fact the relative uncertainty in the collection efficiency obtained from the least-squares fit is only 1%, as stated in the manuscript. As pointed out by the referee, the extracted saturation power indicates that the highest incident probe power corresponds to approximately four times the saturation power. We agree that the detection count rate is expected to further increase for higher powers. However, we had to limit the incident power to the range shown in the figure to ensure a linear response of the photo detector, as the avalanche photodetector we used (an actively quenched standard Excellitas device) exhibits a nonlinear response for high count rates. The incident power range we could therefore reliably measure covers what we believe is the most meaningful part of the saturation curve over two orders of magnitude, at the expense of covering the last 20% of the reflected power in a saturation behavior. ---------------------------------------------------------------- Additional changes to the manuscript: 5) Changes in Fig 4b): We relabeled the y axis to 'detection rate at D_b' instead of 'reflection counts'. Furtermore, the range of the probe power axis starts now from lower values; previously one data point was not visible. 6) We renamed the different "phases" of the experimental cycle to "intervals" in order to avoid confusion with the phase used in the mode matching explanation around equation 3. With this, we hope to have addressed the questions raised, and look forward for your reply. With Best Regards on behalf of all authors, Christian Kurtsiefer